my little place on earth... #1

27 grudnia, 22:14...właśnie postanowiłam odświeżyć tę małą przestrzeń, którą kiedyś tu zajęłam. Miałam wtedy ambitne plany wrzucania i opisywania tysiąca rzeczy, które mnie interesują; miejsc, które chciałabym zdobyć i które udało mi się odwiedzić; przepisów, którymi chciałam się podzielić...ach...dużo tego było...i....hmmm...
Spróbuję jeszcze raz...może nie aż z tak ambitnymi planami i pomysłami jak wtedy, ale...
Urządzanie, dekorowanie, projektowanie wnętrz - takie kolejne zainteresowanie ;) na dobry początek moje "cztery kąty", jeszcze w klimacie świątecznym. Nie wiem dlaczego, ale postanowiłam zacząć od łazienki, so.....

December 27th, 10:14p.m....I've just decided to come back and to refresh my little space here.
I had so ambitious plans some time ago, wanted to describe lots of things I'm interested in; places I wanted to explore and visited; recipes that I wanted to share...hmmm....I will try one more time...maybe with not so big, ambitious plans and ideas but...
I'm really into interior designing, I could spend hours looking at pics of interiors, looking for some interesting ideas or things that I can then create in my apartment, so...for a good start - my little place, still in xmas climate. Don't know why I've decided to start with my bathroom, but...let's look at it.